The Wild Swans at Coole

by William Butler Yeats

The trees are in their autumn beauty,
The woodland paths are dry,
Under the October twilight the water
Mirrors a still sky;
Upon the brimming water among the stones
Are nine and fifty swans.

The nineteenth Autumn has come upon me
Since I first made my count;
I saw, before I had well finished,
All suddenly mount
And scatter wheeling in great broken rings
Upon their clamorous wings.

I have looked upon those brilliant creatures,
And now my heart is sore.
All’s changed since I, hearing at twilight,
The first time on this shore,
The bell-beat of their wings above my head,
Trod with a lighter tread.

Unwearied still, lover by lover,
They paddle in the cold,
Companionable streams or climb the air;
Their hearts have not grown old;
Passion or conquest, wander where they will,
Attend upon them still.

But now they drift on the still water
Mysterious, beautiful;
Among what rushes will they build,
By what lake’s edge or pool
Delight men’s eyes, when I awake some day
To find they have flown away?

 

 photo download-5.jpg

Anuncios

Williams Shakespeare …

I always feel happy, you know why?
Because I don’t expect anything from anyone; expectations always hurt.
Life is short. So love your life.
Be happy. And keep smiling.
Just Live for yourself and always remember:
Before you speak… Listen.
Before you write… Think.
Before you spend… Earn.
Before you pray… Forgive.
Before you hurt… Feel.
Before you hate… Love.
Before you quit… Try.
Before you die… Live…

Williams Shakespeare

The Silent Woman VIII

Even then Veile did not forget her penance. When they bore away the corpse to the “good place,” she did utter a cry of anguish which long after echoed in the ears of the people; she did wring her hands in despair, but no one heard a word of complaint. Her lips seemed dumb forever. It was then, when she was seated on the low stool in the seven days of mourning, that the rabbi came to her, to bring to her the usual consolation for the dead. But he did not speak with her. He addressed words only to her husband. She herself dared not look up. Only when he turned to go did she lift her eyes. They, in turn, met the eyes of the rabbi, but he departed without a farewell.
 photo natus_zpscf9b91e4.jpg
After her daughter’s death Veile was completely broken down. Even that which at her time of life is still called beauty had faded away within a few days. Her cheeks had become hollow, her hair gray. Visitors wondered how she could endure such a shock, how body and spirit could hold together. They did not know that that silence was an iron fetter firmly imprisoning the slumbering spirits. She had a son, moreover, to whom, as to something last and dearest, her whole being still clung.

The boy was thirteen years old. His learning in the Holy Scriptures was already celebrated for miles around. He was the pupil of the rabbi, who had treated him with a love and tenderness becoming his own father. He said that he was a remarkable child, endowed with rare talents. The boy was to be sent to Hungary, to one of the most celebrated teachers of the times, in order to lay the foundation for his sacred studies under this instructor’s guidance and wisdom. Years might perhaps pass before she would see him again. But Veile let her boy go from her embrace. She did not say a blessing over him when he went; only her lips twitched with the pain of silence.

Long years expired before the boy returned from the strange land, a full-grown, noble youth. When Veile had her son with her again a smile played about her mouth, and for a moment it seemed as if her former beauty had enjoyed a second spring. The extraordinary ability of her son already made him famous. Wheresoever he went people were delighted with his beauty, and admired the modesty of his manner, despite such great scholarship.

The next Sabbath the young disciple of the Talmud, scarcely twenty years of age, was to demonstrate the first marks of this great learning.

The people crowded shoulder to shoulder in this great synagogue. Curious glances were cast through the lattice-work of the women’s gallery above upon the dense throng. Veile occupied one of the foremost seats. She could see everything that took place below. Her face was extremely pale. All eyes were turned towards her–the mother, who was permitted to see such a day for her son! But Veile did not appear to notice what was happening before her. A weariness, such as she had never felt before, even in her greatest suffering, crept over her limbs. It was as if she must sleep during her son’s address. He had hardly mounted the stairs before the ark of the laws–hardly uttered his first words–when a remarkable change crossed her face. Her cheeks burned. She arose. All her vital energy seemed aroused. Her son meanwhile was speaking down below. She could not have told what he was saying. She did not hear him–she only heard the murmur of approbation, sometimes low, sometimes loud, which came to her ears from the quarters of the men. The people were astonished at the noble bearing of the speaker, his melodious speech, and his powerful energy. When he stopped at certain times to rest it seemed as if one were in a wood swept by a storm. She could now and then hear a few voices declaring that such a one had never before been listened to. The women at her side wept; she alone could not. A choking pain pressed from her breast to her lips. Forces were astir in her heart which struggled for expression. The whole synagogue echoed with buzzing voices, but to her it seemed as if she must speak louder than these. At the very moment her son had ended she cried out unconsciously, violently throwing herself against the lattice-work:

“God! living God! shall I not now speak?” A dead silence followed this outcry. Nearly all had recognized this voice as that of the “silent woman.” A miracle had taken place!

“Speak! speak!” resounded the answer of the rabbi from the men’s seats below. “You may now speak!”

But no reply came. Veile had fallen back into her seat, pressing both hands against her breast. When the women sitting beside her looked at her they were terrified to find that the “silent woman” had fainted. She was dead! The unsealing of her lips was her last moment.

Long years afterwards the rabbi died. On his death-bed he told those standing about him this wonderful penance of Veile.

Every girl in the _gasse_ knew the story of the “silent woman.”(The End)
by Leopold Kompert

The Silent Woman VII

From this hour began the terrible penance of the young woman.
 photo 905408enunaestacin_zpsf542380a.gif
ot become dumb. Old legends and tales were revived, each mThe impression which Veile’s woeful condition made upon the people of the _gasse_ was wonderful. Those who had danced with her that evening on the wedding now first recalled her excited state. Her wild actions were now first remembered by many. It must have been an “evil eye,” they concluded–a jealous, evil eye, to which her beauty was hateful. This alone could have possessed her with a demon of unrest. She was driven by this evil power into the dark night, a sport of these malicious potencies which pursue men step by step, especially on such occasions. The living God alone knows what she must have seen that night. Nothing good, else one would nore horrible than the other. Hundreds of instances were given to prove that this was nothing new in the _gasse_. Despite this explanation, it is remarkable that the people did not believe that the young woman was dumb. The most thought that her power of speech had been paralyzed by some awful fright, but that with time it would be restored. Under this supposition they called her “Veile the Silent.”

There is a kind of human eloquence more telling, more forcible than the loudest words, than the choicest diction–the silence of woman! Ofttimes they cannot endure the slightest vexation, but some great, heart-breaking sorrow, some pain from constant renunciation, self-sacrifice, they suffer with sealed lips–as if, in very truth, they were bound with bars of iron.

It would be difficult to fully describe that long “silent” life of the young woman. It is almost impossible to cite more than one incident. Veile accompanied her husband to his home, that house resplendent with that gold and silver which had infatuated her. She was, to be sure, the “first” woman in the _gasse_; she had everything in abundance. Indeed, the world supposed that she had but little cause for complaint. “Must one have everything?” was sometimes queried in the _gasse_. “One has one thing; another, another.” And, according to all appearances, the people were right. Veile continued to be the beautiful, blooming woman. Her penance of silence did not deprive her of a single charm. She was so very happy, indeed, that she did not seem to feel even the pain of her punishment. Veile could laugh and rejoice, but never did she forget to be silent. The seemingly happy days, however, were only qualified to bring about the proper time of trials and temptations. The beginning was easy enough for her, the middle and end were times of real pain. The first years of their wedded life were childless. “It is well,” the people in the _gasse_ said, “that she has no children, and God has rightly ordained it to be so. A mother who cannot talk to her child, that would be something awful!” Unexpectedly to all, she rejoiced one day in the birth of a daughter. And when that affectionate young creature, her own offspring, was laid upon her breast, and the first sounds were uttered by its lips–that nameless, eloquent utterance of an infant–she forgot herself not; she was silent!

She was silent also when from day to day that child blossomed before her eyes into fuller beauty. Nor had she any words for it when, in effusions of tenderness, it stretched forth its tiny arms, when in burning fever it sought for the mother’s hand. For days–yes, weeks–together she watched at its bedside. Sleep never visited her eyes. But she ever remembered her penance.

Years fled by. In her arms she carried another child. It was a boy. The father’s joy was great. The child inherited its mother’s beauty. Like its sister, it grew in health and strength. The noblest, richest mother, they said, might be proud of such children! And Veile was proud, no doubt, but this never passed her lips. She remained silent about things which mothers in their joy often cannot find words enough to express. And although her face many times lighted up with beaming smiles, yet she never renounced the habitual silence imposed upon her.

The idea that the slightest dereliction of her penance would be accompanied with a curse upon her children may have impressed itself upon her mind. Mothers will understand better than other persons what this mother suffered from her penalty of silence.

Thus a part of those years sped away which we are wont to call the best. She still flourished in her wonderful beauty. Her maiden daughter was beside her, like the bud beside the full-blown rose. Suitors were already present from far and near, who passed in review before the beautiful girl. The most of them were excellent young men, and any mother might have been proud in having her own daughter sought by such. Even then Veile did not undo her penance. Those busy times of intercourse which keep mothers engaged in presenting the superiorities of their daughters in the best light were not allowed her. The choice of one of the most favored suitors was made. Never before did any couple in the _gasse_ equal this in beauty and grace. A few weeks before the appointed time for the wedding a malignant disease stole on, spreading sorrow and anxiety over the greater part of the land. Young girls were principally its victims. It seemed to pass scornfully over the aged and infirm. Veile’s daughter was also laid hold upon by it. Before three days had passed there was a corpse in the house–the bride!….
by Leopold Kompert